Situé à Kurort Oybin, à 8,2 km de l'université des sciences appliquées de Zittau/Goerlitz, l'Hotel Oybiner Hof propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Vous séjournerez à 36 km de Ještěd, à 41 km du zoo de Goerlitz et à 43 km de la gare centrale de Görlitz. Le château d'Oybin se trouve à 200 mètres et le pont Transporter est à 30 km de l'hôtel. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins sur place. L'Hotel Oybiner Hof se trouve à 44 km du théâtre Gerhart-Hauptmann et de la ville historique de Karstadt. L'aéroport de Dresde, le plus proche, est implanté à 121 km.