Situé à 15 minutes à pied de la gare JR de Kotohira, l'établissement Kotohira Kadan abrite des bains alimentés par des sources chaudes naturelles. Il vous accueille dans des chambres spacieuses affichant un style japonais, dont certaines sont dotées d'un bain thermal chaud installé en plein air. Une connexion Wi-Fi est disponible dans les parties communes et dans certaines chambres. Vous aurez le choix entre des lits de style occidental ou des futons japonais. Les chambres élégantes du Kadan Kotohira présentent un sol en tatami et des écrans de papier coulissants. Elles comprennent une télévision à écran LCD, un lecteur DVD ainsi qu'un réfrigérateur. Vous aurez en outre la possibilité de séjourner dans une maison de style japonais, où Mori Ōgai a écrit son célèbre roman. Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans les bains publics ou privés alimentés par des sources chaudes ou profiter d'un massage thaïlandais. L'établissement abrite une salle de jeux et un karaoké. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner japonais et un dîner composé de plusieurs plats dans la salle à manger sur place. Le Kotohira Kadan se trouve à 20 minutes à pied du sanctuaire de Kompira ainsi qu'à 30 minutes en voiture du pont Seto Ohashi et du temple Zentsu.