Situé dans un quartier calme de Kościelisko, à 600 mètres des remontées mécaniques de Szeligówka, le Butorowy Dwór propose un parking gratuit sur place et des appartements de luxe dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les appartements du Butorowy Dwór sont pourvus d'un mobilier artisanal. Ils comprennent tous une télévision par satellite à écran LCD, un coin salon avec un canapé et une salle de bains équipée d'une douche à l'italienne. Tous les hébergements offrent par ailleurs une vue sur la montagne. Le personnel de la réception pourra vous aider à porter vos bagages et à organiser des services de navette. Vous bénéficierez également d'un local à skis. Un coffre-fort est en outre disponible sur place. Le restaurant du Butorowy Dwór sert un petit-déjeuner quotidien, ainsi que des plats régionaux et internationaux. Vous aurez la possibilité de déguster des boissons au bar. Le Butorowy Dwór se trouve à proximité de magnifiques sentiers de randonnée et à environ 1 km des remontées mécaniques de Salamandra. Les gares ferroviaire et routière de Zakopane sont à 5 km des appartements.