Installé dans le centre-ville de Kolín, l'établissement Pension Inspirace propose des chambres avec télévision par satellite à écran LCD ainsi qu'une connexion Wi-Fi et un parking privé sur place gratuits. Les chambres climatisées sont meublées de façon moderne et comprennent un bureau ainsi qu'une salle de bains privative. Vous bénéficierez de massages sur demande et d'un petit-déjeuner chaque matin. Vous rejoindrez des restaurants et commerces en 5 minutes à pied, la cathédrale gothique Saint-Barthélemy à seulement 100 mètres et le quartier juif en 2 minutes de marche. La gare principale est accessible à 800 mètres.