Situé à seulement 6 minutes à pied de la gare ferroviaire d'Arima Onsen, l'Hotel Hanakoyado propose des chambres élégantes avec paravents en papier shoji et lits occidentaux, des bains thermaux ainsi qu'un service de massage. Les chambres climatisées de l'Hotel Hanakoyado disposent d'un réfrigérateur, d'une théière et de toilettes privatives. Les salles de bains sont communes. Le musée des jouets Arima et des automates est situé à seulement 100 mètres de l'établissement. La gare ferroviaire JR Sannomiya se trouve à 35 minutes de train. Des bains, disponibles 24h/24 et 7j/7, peuvent être réservés pour un usage privé. Vous pourrez quitter les bains pour aller à la pêche ou faire de la randonnée sur l'un des sentiers de la région. Les repas, comprenant des grillades de poissons et de viandes, sont servis à la salle à manger Shunju.