Situé à Kielce, à 13 km de la grotte de Raj, l'Hotel DYMINY propose un jardin, un parking privé gratuit, un restaurant et un bar. Cet hôtel 2 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 44 km du parc national de Świętokrzyski. Les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Elles disposent également de la climatisation et d'une armoire. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Kielce et dans ses environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. L'Hotel DYMINY se trouve à 8 km du palais des évêques de Cracovie et à 6,9 km du stade de la ville de Kielce. L'aéroport de Radom-Sadkow, le plus proche, est implanté à 87 km.