Installé dans le quartier Horrem à Kerpen, le traditionnel Hotel Rosenhof vous propose des chambres spacieuses, une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner allemand quotidien. Les chambres sont toutes dotées d'un mobilier moderne, d'une salle de bains privative et d'un bureau. Vous trouverez une variété de restaurants à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel. Le parc naturel environnant de Kottenforst-Ville compte un grand nombre de pistes cyclables et de sentiers de randonnée bien balisés. Le parc des expositions Cologne Messe est accessible en 25 minutes en train. La gare ferroviaire d'Horrem se trouve à 300 mètres de l'Hotel Rosenhof, et l'autoroute A4 est située à 4 km. Un parking sur place est disponible gratuitement.