Situé à Katori, à moins de 23 km du stade de Kashima et à 26 km du parc Naritasan, l'Hotel Route-Inn Katori Sawara Ekimae propose un restaurant. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et d'un parking privé. Cet hôtel 3 étoiles propose une réception ouverte 24h/24 et une bagagerie. La gare de Sawara se trouve à 100 mètres et le sanctuaire Katori est à 4,6 km de l'hôtel. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d'un bidet, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et de chaussons. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. L'Hotel Route-Inn Katori Sawara Ekimae se trouve à 27 km du terminal 2 de l'aéroport de Narita et du temple Naritasan Shinshoji. L'aéroport international de Narita, le plus proche, est implanté à 17 km.