L'Apartamenty SZUMiWODA propose un hébergement dans le centre de Karpacz, près de la promenade de la ville et de la forêt. La remontée mécanique de Kolorowa est à 100 mètres. Une connexion Wi-Fi et un parking sont disponibles gratuitement. Les appartements disposent d'une cheminée, d'une télévision, d'une kitchenette avec réfrigérateur, bouilloire électrique, cuisinière et four micro-ondes, ainsi que d'une salle de bains avec sèche-cheveux et serviettes gratuites. Elles offrent une vue sur la forêt ou la promenade. La remontée mécanique de Bialy Jar se trouve à 1,5 km. L'aéroport Copernic, le plus proche, est implanté à 87 km. En été, la remontée mécanique de Kolorowa dispose d'une piste de luge d'été et de trampolines. L'établissement est entouré de sentiers de randonnée et de pistes cyclables.