Situé à 12 minutes en bus de la gare JR de Kaga Onsen, l'Hatori ryokan dispose d'un bain thermal ouvert 24h/24 et d'un sauna. Les chambres japonaises spacieuses disposent d'un canapé et d'une télévision à écran LCD. Vous pourrez jouer au karaoké et au ping-pong sur place. Les chambres de l'Hatori sont meublées de façon traditionnelle avec un sol en tatami (paille tissée) et un futon traditionnel. Chacune comprend une télévision à écran plat, un réfrigérateur, la climatisation, une bouilloire électrique, des peignoirs yukata, des chaussons, des serviettes, un sèche-cheveux, des brosses à dents et une salle de bains privative. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. Vous pourrez profiter d'un massage au salon de beauté Hanashobu. Vous trouverez également une boutique sur place. Des coffres-forts et une bagagerie sont disponibles à la réception ouverte 24h/24. Si vous réservez une formule repas, vous pourrez déguster des plats locaux wasyoku. Un buffet japonais/occidental ou un menu japonais sont disponibles pour le petit-déjeuner. Si vous avez une chambre L'établissement ne peut pas dîner sur place. La réception vous fournira des informations sur les restaurants de la région. Le temple Daisho-ji et le musée d'art Kutaniyaki se trouvent à 15 minutes de route du ryokan, qui propose un parking gratuit sur place. La gare JR de Kanazawa se trouve à 56 minutes en train et en bus, tandis que l'aéroport de Komatsu est accessible en 20 minutes de route. La gare de Kyoto est accessible en 2h de train. La gare d'Osaka est accessible en 2h 40 en train. Le temple Eihei-ji se trouve à 50 minutes de route du Hatori. Les villages historiques de Shirakawa-go et de Gokayama, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont accessibles en 2 heures en voiture.