Situé à Kaczorów, le Nad Potokiem dispose d'un restaurant, d'un bar, d'un jardin et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Il propose des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Le stationnement sur place est gratuit. Les chambres du Nad Potokiem sont équipées d'une télévision par satellite. Toutes les chambres de ce motel comprennent une armoire. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Le Nad Potokiem se trouve à 25 km de Karpacz et à 37 km de Szklarska Poręba. L'aéroport Nicolas-Copernic de Wrocław-Strachowice, le plus proche, est implanté à 95 km.