Situé à Jirkov, à moins de 50 km de la mine d'accueil Markus Röhling Stolln, le Restaurant Penzion City propose des hébergements avec un coin salon. Cet hébergement climatisé se trouve à 45 km du château de Wolkenstein. Cette maison d'hôtes est accessible aux personnes à mobilité réduite. Les logements comprennent un bureau et une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant traditionnel sur place, ouvert pour le dîner, le déjeuner, le brunch et des cocktails. Des visites guidées sont organisées dans les environs. Vous pourrez faire du ski et du vélo dans les environs ou profiter du jardin. Enfin, moyennant des frais supplémentaires, vous bénéficierez d'un service de navette pour l'aéroport international de Karlovy Vary, le plus proche, accessible à 68 km du Restaurant Penzion City.