Situé dans un quartier calme de Janske Lazne, l'Apartment Dvořáků propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite, un local à skis et l'accès à un jardin avec barbecue. Des places de stationnement privées sont en outre disponibles gratuitement. Les studios disposent d'une kitchenette bien équipée, d'un coin salon et d'une télévision par satellite. Leur salle de bains est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. En hiver, vous pourrez acheter des forfaits de ski directement sur place, tandis qu'en été, les enfants pourront s'amuser dans l'aire de jeux établie dans le jardin. Plusieurs sentiers de randonnée à pied et pistes cyclables démarrent au pied de l'établissement. La remontée mécanique de Laňová dráha Portasky est accessible à 10 minutes en voiture.