Doté d'une aire de jeux pour enfants et d'une piscine intérieure, le Penzion Martin est situé à Janske Lazne, à 16 km de Karpacz. Cette maison d'hôtes dispose d'une terrasse bien exposée, d'un accès skis aux pieds et d'un bar. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et d'un parking privé sur place. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon pour plus de confort. Les chambres comprennent une bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche. L'établissement possède une cuisine commune. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le ski, le golf et le vélo. Vous séjournerez à 16 km de Špindlerův Mlýn et à 28 km de Szklarska Poręba. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 69 km.