L'Apartamenty Kubalonka est un hébergement indépendant situé à Istebna. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. L'établissement se trouve à 4,2 km du parc aquatique Zagroń et de la remontée mécanique, à 4,7 km de la remontée mécanique Złoty Groń et à 9,5 km de celle de Wielki Stożek. La kitchenette entièrement équipée comporte un four micro-ondes et un réfrigérateur. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Le linge de lit est fourni. Un local à skis est mis à votre disposition. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, notamment le ski et la randonnée à pied ou à vélo. Le stationnement sur place est gratuit. Deux vélos électriques sont disponibles sur demande, moyennant des frais supplémentaires de PLN 60. L'aéroport de Cracovie-Balice est implanté à 84 km.