L'Hotel Eulensteins vous accueille à Jena, à 500 mètres de l'université de Jena et à 600 mètres de la JenTower. Les sites d'intérêt à proximité incluent le mémorial Goethe, le Schiller's Garden House et le Theaterhaus Jena. Les attractions de la région incluent le planétarium Zeiss, à moins de 1 km, ou le musée d'Optical Jena, à 15 minutes à pied. Toutes les chambres comprennent un bureau. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. L'Hotel Eulensteins sert un petit-déjeuner buffet. Ernst-Abbe-Sportfeld se trouve à 1,8 km, tandis que l'institut Helmholtz est à 1,6 km. L'aéroport d'Erfurt-Weimar, le plus proche, est implanté à 63 km.