Cet hôtel propose une piscine couverte avec de l'eau à température ambiante, une aire de jeux pour enfants. Il se trouve à 1,9 km de San Miguel Regla. L'établissement possède également un parking gratuit ainsi que des salles de réunion et de banquet. Les chambres de l'Hotel Tres Flores sont bien éclairées et disposent d'une télévision. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche. Les suites disposent également d'une baignoire spa. Ouvert sur demande, le restaurant de l'Hotel Tres Flores sert des plats mexicains. Le bar dispose d'une télévision par câble. Le parc national El Chico, un camping populaire à Hidalgo, se trouve à 30 km du Tres Flores et le site des prismes basaltiques est à 9 km. HuascaLe centre-ville est à 1 km de l'hôtel et la ville de Pachuca est accessible en 40 minutes en voiture.