Situé à seulement 400 mètres du lac Lipno à Horní Planá, dans la région de Sumava, le Pension Adam propose des appartements avec salle de bains privative, connexion Wi-Fi gratuite, télévision par satellite et cuisine avec coin repas. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Vous trouverez un restaurant servant une cuisine tchèque à moins de 40 mètres. Un local à skis et à vélos est à votre disposition. La maison d'hôtes constitue un bon point de départ pour faire du vélo ou du roller. La ville de Cesky Krumlov, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et le monastère cistercien de Vyssi Brod sont à 30 km. Une carte de réduction pour le bowling et une visite de la ville de Cesky Krumlov est disponible à la réception. Un service de location de canoës ou de radeaux peut également être assuré.