Situé à Horní Malá Úpa, à seulement 20 km de Western City, le Horský Penzion Černava propose un hébergement avec accès à un jardin, un bar et un bureau d'excursions. L'établissement se trouve à environ 25 km de l'église de Wang, à 44 km de l'arrêt de bus Strážné et à 44 km de Dinopark. Vous pourrez profiter de l'aire de pique-nique ou de la terrasse, ou admirer la vue sur la montagne et la rue calme. Les logements insonorisés de cette maison d'hôtes disposent d'une entrée privée et vous permettront de passer un séjour paisible. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Si vous voyagez avec des enfants, la maison d'hôtes dispose d'équipements de jeux extérieurs. Vous pourrez pratiquer le ski et la randonnée dans les environs. Un accès skis aux pieds et une navette pour les pistes de ski sont également disponibles sur place. Le Horský Penzion Černava se trouve à 45 km de la gare routière de Szklarska Poreba et à 46 km de Death Turn. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 104 km.