Situé sur la place principale de la petite ville d'Horažďovice, l'Hotel Zlaty Jelen dispose d'un restaurant avec un bar et une terrasse d'été, servant une cuisine tchèque et internationale. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. Décorées dans des couleurs pastel chaleureuses, toutes les chambres offrent une vue sur la place principale. Chacune comporte une télévision et une salle de bains privative pourvue d'une douche. Le Zlaty Jelen Hotel se situe à 200 mètres du château Horažďovice, tandis que le parc aquatique Aquapark Horažďovice se trouve à 500 mètres. Le château de Rabi avec la Tour de Chanovice et le musée en plein air vous attendent respectivement à 7 et 10 km. La station de ski Kasperske Hory est accessible en 30 minutes de route. Un parking public est disponible gratuitement sur place.