L'Hotel Jauregui est situé dans le centre-ville d'Hondarribia, à 5 minutes à pied de la plage et à 2,1 km de l'aéroport de Saint-Sébastien et à 35 minutes en voiture de Saint-Jean-de-Luz. Les chambres climatisées comprennent un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi gratuite. Elles offrent une vue sur les maisons typiques à proximité. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Le restaurant de l'établissement, qui arbore un thème nautique, prépare notamment des pintxos, une spécialité culinaire basque. L'hôtel possède également un bar-café servant des boissons et des collations. Un parking privé se trouve à 100 mètres. Vous pourrez visiter la vieille ville médiévale aux fortifications de pierre d'Hondarribia. Elle comporte le château de Charles V, accessible en 10 minutes de marche depuis l'établissement. Saint-Sébastien est à 23 km, tandis que Biarritz est distant de 36 km.