Situé à Hochkirch, à 36 km de la gare centrale de Görlitz, l'Hotel & Pension Aßmann propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Il se trouve à environ 36 km du théâtre Gerhart-Hauptmann et à 37 km de la ville historique de Karstadt. Cet établissement hypoallergénique se trouve à 36 km du zoo de Goerlitz. Les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Toutes les chambres disposent d'une armoire. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Hochkirch et dans ses environs, telles que le ski et le vélo. Vous séjournerez à 8,5 km du mémorial de Bautzen et à 41 km de l'université des sciences appliquées de Zittau/Goerlitz. L'aéroport de Dresde, le plus proche, est implanté à 63 km.