Situé en bordure du parc naturel d'Altmühltal, l'hôtel Qualitel Hilpoltstein se trouve à 5 minutes de route du centre-ville de Hilpoltstein. Ses chambres insonorisées à la décoration moderne disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision à écran plat. Les logements lumineux du Qualitel Hilpoltstein comprennent un bureau et une radio. Leur salle de bains privative moderne est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. La ville historique de Nuremberg se trouve à seulement 30 minutes en voiture de l'Hotel Qualitel Hipoltstein. Vous pourrez vous baigner ou naviguer sur le lac Rothsee, à 10 km de l'hôtel. Le Hilpoltstein Qualitel est installé à seulement 700 mètres de l'autoroute E45. Enfin, vous pourrez profiter gratuitement d'un espace de stationnement privé.