Idéalement situé à 8 km de la foire commerciale de Hanovre, l'Hotel Haus Martens propose une salle de petit-déjeuner, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite. La station de tramway Lister Platz se trouve à seulement 5 minutes à pied. Affichant un décor classique, les chambres lumineuses et colorées sont dotées d'un mobilier contemporain en bois. Toutes comprennent un coin salon, une salle de bains moderne et une télévision, certaines avec écran plat. Un petit-déjeuner buffet copieux est servi chaque matin. Le restaurant vous propose par ailleurs des spécialités allemandes et régionales classiques. En soirée, vous pourrez vous détendre au bar confortable de l'hôtel. Tous les principaux sites d'intérêt de Hanovre sont facilement accessibles par les transports en commun depuis l'Hotel Haus Martens. Vous pourrez par exemple rejoindre les jardins royaux de Herrenhausen, à 4,2 km, et le lac Maschsee, à 4,6 km. L'autoroute A2 se trouve à 10 minutes en voiture et un parking gratuit est disponible sur place. L'aéroport international de Hanovre Langenhagen se situe à 8 km.