Cet hôtel est placé dans une rue secondaire paisible, à la périphérie du quartier animé de St Pauli, à proximité du fameux Fischmarkt et à quinze minutes du centre-ville grâce aux transports en commun. L'hôtel Stephan comporte des chambres aménagées de façon traditionnelle et avec goût, dotées d'une salle de bains privative et d'un accès Internet Wifi gratuit. Le matin, profitez du petit déjeuner buffet complet, à déguster soit dans la salle prévue à cet effet, soit sur la terrasse lorsque le temps le permet. Cet établissement constitue le point de départ idéal pour réaliser diverses sortes d'activités et pour visiter cette ville hanséatique. Depuis la gare avoisinante de Hambourg-Altona (liaisons ICE), vous pourrez gagner le parc des expositions, les théâtres de comédies musicales, le port et les principales rues commerçantes. Un parking est gracieusement proposé par l'hôtel.