À quelques minutes de marche du centre-ville d'Hambourg, du lac Alster et de la gare, vous trouverez cet hôtel dans le quartier animé de St. Georg. L'hôtel quatre étoiles Senator Hamburg propose des chambres confortables et meublées avec goût, dans une atmosphère intimiste, avec un style typique de la région. Une connexion sans fil gratuite est disponible dans les chambres et dans tout l'hôtel. Le matin, vous pourrez savourer un buffet de petit déjeuner copieux. Le soir, relaxez-vous dans le Senator Bar avec une boisson et un en-cas ou prenez-y un dernier verre après une soirée animée. Le bistrot de l'hôtel, installé dans le jardin d'hiver, dispose d'une ambiance détendue pour déguster des boissons et des plats chauds légers. Le centre-ville, avec ses nombreux sites touristiques et ses commerces, ainsi que le lac Alster sont accessibles à pied. Du fait de la proximité des transports publics, vous pourrez rejoindre facilement le centre de congrès et le parc des expositions, en une quinzaine de minutes.