Situé sur les rives du lac Ashi, l’Hakone Hotel dispose de bains de sources chaudes communs ainsi que de restaurants servant une cuisine française et des plats teppanyaki. L’établissement offre une vue magnifique sur la nature environnante et vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi dans l’ensemble des locaux. Les spacieuses chambres sont dotées d’une salle de bains privative et d’un coin salon avec un canapé. L'hôtel se trouve à environ 35 minutes en bus de la gare de Hakone-Yumoto et à 35 minutes en voiture de la gare JR d’Odawara. L’établissement est implanté à 15 minutes de route du sanctuaire de Hakone et à 15 km de la cheminée volcanique d’Ōwakudani. Les chambres de l'Hotel Hakone comportent la climatisation et un réfrigérateur. La salle de bains privative est pourvue d’une baignoire, d’un sèche-cheveux et d’un peignoir yukata. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer le canoë-kayak, la pêche et d’autres activités nautiques, ou encore vous détendre avec un massage à l’institut de beauté. Le restaurant Il Miraggio sert des spécialités françaises traditionnelles inspirées par la cuisine du Fujiya Hotel. Vous pourrez savourer des cocktails au bar Il Lago. Le Yamazakura propose des grillades teppanyaki de viandes et de fruits de mer fraîchement préparées.