L'hôtel est situé à Hahnenklee, dans les montagnes du Harz, à 18 km de Goslar. Toutes les chambres ont été rénovées et redessinées ces dernières années. Le résultat fut une atmosphère amoureuse de bien-être. Toutes les chambres disposent d'un balcon/terrasse, de lits avec matelas à ressorts, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains rénovée avec douche à l'italienne, ce qui vous permettra de passer un séjour relaxant et inoubliable. Le restaurant "Der schwarze Kater" vous gâtera avec une cuisine méditerranéenne et allemande. En 2021, une combinaison parfaite de terrasse et de véranda a été créée, ce qui vous invite à rester 365 jours par an. La pièce maîtresse est notre bar avec coin salon – pour terminer la soirée avec un délicieux cocktail. L'offre bien-être est complétée par notre espace bien-être et spa. Sur environ. 500 m2 vous trouverez une piscine (5x8 mètres), un espace sauna avec douche expérience et salle de relaxation ainsi que diverses salles de soins pour les soins cosmétiques, bains, massages et bien plus encore. Dans les environs immédiats se trouvent l'unique église nordique, le télésiège et le téléphérique menant à l'ErlebnisBocksBerg. Le centre de Hahnenklee est accessible en quelques minutes à pied.