Le City Hotel by celina est situé en plein centre de Hagen, à seulement 5 minutes à pied de la gare principale. Chaque chambre comprend une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que diverses chaînes sportives et d'information par satellite. Les chambres de style classique du City Hotel by celina disposent toutes d'une télévision à écran plat et d'une bouteille d'eau gratuite. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Le City Hotel by celina est situé à 300 mètres du théâtre et de la zone commerçante piétonne de la ville. Il constitue également un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans la campagne environnante. Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet, ce qui vous permettra de bien commencer la journée. L'autoroute A46 se trouve à 3,5 km de l'hôtel et vous pourrez rejoindre Dortmund, Düsseldorf et Cologne en moins d'une heure de route. Vous trouverez un spa et centre de bien-être à seulement 2 km de l'hôtel.