L'Hotel Traube vous accueille dans le centre de Fließ, dans la partie supérieure de la vallée de l'Inn. Doté d'un espace spa, il vous propose un restaurant servant des plats régionaux et internationaux. Vous séjournerez juste en face d'un arrêt de ski-bus, qui dessert gratuitement le téléphérique de Venet. Présentant une décoration tyrolienne, les chambres spacieuses possèdent toutes une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains. Le spa comprend un sauna finlandais, une cabine infrarouge, un bain à vapeur, des douches d'hydromassage, un banc solaire et une salle de relaxation. De plus, un parking privé est mis gracieusement à votre disposition sur place. Situé à proximité, le parc naturel du Kaunergrat est parsemé de sentiers de randonnée et de VTT. Le domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis est quant à lui accessible en 15 minutes de route.