Doté d'un jardin, d'une piscine extérieure et d'un spa, l'Hotel De La Trinidad propose une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner buffet à Encarnación. La station de bus se trouve à 100 mètres et la plage de San Jose à 400 mètres. Un restaurant et un centre de remise en forme sont à votre disposition. Les chambres au calme de l'Hotel De La Trinidad comprennent une salle de bains privative, la climatisation et une télévision haute définition par satellite. Certaines offrent une vue sur le fleuve Paraná. L'Hotel De La Trinidad propose également des salles de réunion et une salle de jeux. Des plats internationaux peuvent être commandés au restaurant Primoli. Un service d'étage est assuré et un service de blanchisserie est disponible sur demande. L'Hotel De La Trinidad se trouve à 5 minutes en voiture de la zone commerciale. Un parking privé gratuit est disponible sur place.