L'Hotel Trendtino se trouve à Eisenberg, à 40 km de Weimar et à 23 km de Jena. Il offre une atmosphère relaxante et abrite un magasin méditerranéen. Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. L'établissement assure un service de nettoyage à sec. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le vélo et la randonnée pédestre. L'Hotel Trendtino se trouve à 24 km de Bad Sulza et à 50 km de Zwickau. L'aéroport le plus proche, celui de Leipzig/Halle, est situé à 55 km.