Situé à Duszniki Zdrój, à 13 km de la gare de Polanica Zdroj, le Pensjonat 4 Pory roku propose une salle de sport, un parking privé gratuit, un salon commun et un bar. L'établissement se trouve à environ 15 km de la gare de Kudowa Zdrój, à 32 km de la vallée de la Grand-mère et à 400 mètres du manoir Chopin. Il propose un sauna, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite.
Vous séjournerez à 13 km de la salle de pompes à eau minérale Polanica Zdrój et du parc d'échecs. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 95 km.
