Installé dans le village de Dornumersiel, en Frise orientale, le Buten-Diek est un paisible établissement à la gestion privée servant une cuisine copieuse et surplombant le lac Mahlbusen. Vous serez à deux pas de plages de la mer du Nord. Les chambres confortables comportent une salle de bains privative et constituent un pied-à-terre idéal pour pratiquer diverses activités de loisirs. Elles disposent de toutes les installations standard, et certaines offrent une superbe vue sur le lac. Durant votre séjour, vous pourrez vous promener, passer vos après-midis sur la plage, ou bien plonger dans la piscine d'eau salée chauffée du village. À proximité de l'établissement, vous aurez l'occasion de louer des vélos et des pédalos. Le restaurant du Buten-Diek sert une savoureuse cuisine équilibrée, accompagnée de vins raffinés. La plupart des produits utilisés sont issus de fermes bio de la région.