Situé à Dolni Dvur, le Chalupa Tomášek v blízkosti ski areálu dispose d'un jardin et d'un salon commun. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 4,5 km de l'arrêt de bus Strážné. Récemment rénovée, cette maison de vacances comprend 5 chambres séparées, 6 salles de bains, une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, un coin repas extérieur et une télévision à écran plat. Elle comprend également un coin salon et une cheminée. Si vous voyagez avec des enfants, la maison de vacances dispose d'une aire de jeux intérieure, d'équipements de jeux extérieurs et d'une barrière de sécurité pour bébé. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Un service de location de matériel de ski, un accès skis aux pieds et un point de vente de forfaits de ski sont également disponibles sur place. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 95 km.