Situé dans le centre-ville de Cologne, le NH Köln Altstadt propose de spacieuses chambres climatisées, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Il vous accueille juste en face du Rhin et du musée du chocolat de Cologne. Toutes les chambres du NH Köln Altstadt disposent d'une salle de bains moderne, d'une télévision avec chaînes à la carte et d'une connexion haut débit à Internet. Le bar élégant du NH Köln Altstadt sert des cocktails exotiques et de la Kölsch, une bière traditionnelle. Vous trouverez également une multitude de bars et de restaurants internationaux à quelques minutes à pied de l'hôtel. Vous pourrez par ailleurs vous détendre dans l'espace spa du LNH Köln Altstadt incluant un sauna, un hammam et une salle de sport. Située à 600 mètres de l'hôtel NH, la station de métro Severinstraße vous permettra de rejoindre la Lanxess Arena et le parc des expositions Koelnmesse en 10 minutes.