Bénéficiant d'une terrasse et d'une cuisine commune, le Chata u koupaliště est idéalement situé à Chřibská, à 28 km de l'université des sciences appliquées de Zittau/Goerlitz et à 32 km du parc national de la Suisse saxonne. Offrant une vue sur le jardin, il se trouve à 41 km de la forteresse de Königstein et à 28 km du château d'Oybin. Ce lodge de 2 chambres comprend un salon avec une télévision à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et des plaques de cuisson ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche. Après une journée de randonnée, de ski ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou le coin salon commun. L'aéroport de Dresde, le plus proche, est implanté à 89 km.