Situé au cœur de la ville royale de Chomutov, l'hôtel U Dvou Medvídků est installé dans un bâtiment de style Renaissance datant du XVIe siècle. Il propose un hébergement doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant sur place servant une cuisine tchèque. Par ailleurs, un parking privé est mis gracieusement à votre disposition sur place. Tous les logements de l'établissement sont pourvus d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative. Le coin salon comprend une table et des chaises. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée qui comporte une aire de jeux pour enfants. Un centre de spa est accessible à 5 minutes à pied. Le lac de Kamencové et le parc forestier Krušnohorský avec son petit zoo se trouvent à moins de 1 km. L'arrêt de bus le plus proche est implanté à 300 mètres de l'U Dvou Medvídků, et la principale gare routière se situe à 800 mètres. Le domaine skiable de Mezihorí est à 13 km.