Situé à Chinandega, l'Hotel El Viejo Inn dispose d'une piscine extérieure, d'un salon commun, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Un parking privé est disponible gratuitement sur place et un service de navette aéroport est assuré moyennant des frais supplémentaires. Toutes les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Parlant anglais et espagnol, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous aider à tout moment de la journée. L'aéroport international Augusto Cesar Sandino, le plus proche, est implanté à 149 km.