L'Hotel Route-Inn Kamiyamada est situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare de Togura (sur la ligne Shinano Railway) et propose un petit-déjeuner buffet gratuit avec des pains européens fraîchement cuits et un bain chaud public. Dotées d'un bureau en bois et de moquette, les chambres offrent une atmosphère chaleureuse. Elles comprennent une connexion Internet par câble, une télévision à écran LCD et une salle de bains avec une baignoire. Un humidificateur d'air peut aussi être fourni sur demande. Le musée de Sarashina No Sato se trouve à 10 minutes de route et les ruines du château Arata vous attendent à 20 minutes en voiture de l'hôtel. Au Kamiyamada Hotel Route-Inn, vous pourrez vous détendre dans les bains publics et utiliser la laverie automatique à pièces. Des services de nettoyage à sec et de location d'ordinateurs portables sont disponibles à la réception. Le petit-déjeuner buffet japonais et occidental gratuit est servi de 7h00 à 9h00 au Hanachaya, qui ouvre également pour le dîner. Du café est en outre proposé gratuitement dans le hall, dès la fin d'après-midi.