Situé directement sur les rives de la rivière Vltava, à 5 minutes à pied de la place principale et du château de Český Krumlov, le Pension Fortna propose une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé payant fermant à clé à 500 mètres de l'établissement. Les chambres sont toutes équipées d'un coin salon, d'une bouilloire électrique, d'une table à manger et d'une salle de bains avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits. Certaines chambres offrent une vue sur la rivière et le jardin. La Pension Fortna assure des services de billetterie et de location de vélos. Le monastère des minorités, la gare routière de Český Krumlov et l'église Saint-Jošt sont à 200 mètres.