La Pension Vltavín est située dans le centre de Český Krumlov, à 3 minutes à pied de la place principale et à 1 km du château. Il propose un parking privé sécurisé, y compris un parking couvert pour les motos. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Les chambres lumineuses disposent d'une télévision et d'une salle de bains. Elles offrent une vue sur le parc, la rivière Vltava ou le château. Le Vltavín Pension sert le petit-déjeuner et possède une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'une terrasse. La maison d'hôtes se trouve juste à l'extérieur de la vieille ville historique et est accessible en voiture depuis toutes les directions. La gare routière de Český Krumlov se trouve à 2 minutes à pied et la gare est accessible en 5 minutes en bus.