L'établissement à la gestion familiale Hotel Lux est situé dans un quartier résidentiel de České Budějovice, à proximité des rives de la rivière Vltava et à 10 minutes à pied de la place principale. Toutes les chambres et suites sont gratuitement dotées d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. Toutes les chambres et suites sont agrémentées d'une télévision, d'un réfrigérateur ainsi que d'une vue sur le jardin ou la ville. Vous pourrez également vous détendre sur la terrasse-jardin de l'Hotel Lux. Vous pourrez bénéficier d'un petit-déjeuner tous les matins, plus tard vous relaxer au bar ou déguster des plats typiques tchèques, servis sur commande. De nombreux restaurants et magasins se trouvent dans le centre-ville de České Budějovice. Vous pourrez rejoindre des bains publics, avec piscines intérieure et extérieure, en 8 minutes à pied. L'arrêt de bus rue Husova est situé à 400 mètres.