Situé à Celiny, à seulement 39 km du parc national de Świętokrzyski, le Gospodarstwo Agroturystyczno-Edukacyjne Gratka propose un hébergement avec un service de prêt de vélos, un jardin et une cuisine commune. Cette ferme met gratuitement à votre disposition un parking privé, un service de navette et une connexion Wi-Fi. Vous pourrez profiter de la cheminée extérieure ou de l'aire de jeux pour enfants, ou admirer la vue sur le jardin et la cour intérieure. Tous les logements comprennent une terrasse offrant une vue sur la montagne, une télévision par satellite à écran plat, un coin repas, une cuisine bien équipée et une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne. Un micro-ondes, un réfrigérateur, des ustensiles de cuisine, une machine à café et une bouilloire sont également fournis. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Si vous voyagez avec des enfants, vous pourrez profiter d'une aire de jeux intérieure. Vous pourrez jouer au billard sur place ou faire du vélo ou de la randonnée dans les environs. Vous séjournerez à 42 km de la grotte de Raj et à 34 km du palais des évêques de Cracovie. L'aéroport de Radom-Sadkow, le plus proche, est implanté à 113 km.