Situé dans un quartier calme de Modřice, à 6 km du centre-ville de Brno, le Hotel Lion propose des chambres colorées dotées d'une salle de bains privative ainsi qu'un restaurant sur place servant des plats gastronomiques innovants. Vous bénéficierez de coins repas extérieurs et d'un jardin d'hiver. Décorés dans un style coloré, tous les hébergements climatisés donnent sur le jardin luxuriant et comprennent une connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu'une télévision à écran LCD tandis que certains disposent d'un balcon privé. Vous dégusterez tous les matins un petit-déjeuner dans la salle à manger ou sur la terrasse du jardin tandis que du café, du thé et de l'eau sont fournis gracieusement tout au long de la journée. Le menu du dîner change régulièrement. Vous rejoindrez le monastère historique de Rajhrad à 4 km, le parc aquatique Aqualandia Pasohlávky, idéal pour vous baigner en été, à 29 km et le centre commercial Olympia à 2 km. La piste cyclable entre Brno et Vienne passe juste en face de l'établissement tandis que l'autoroute entre Bratislava et Vienne se trouve à 1 km. L'arrêt de bus le plus proche ainsi que la gare sont accessibles à respectivement 200 mètres et 1 km et vous profiterez d'un parking sur place sans frais supplémentaires.