Situé à 12 minutes à pied de la gare de Bridgend, le Tremains Guest House propose des chambres avec salle de bains privative et un petit-déjeuner anglais complet, à environ 30 minutes à l'ouest de Cardiff. Il met gratuitement à votre disposition un grand parking et une connexion Wi-Fi. Chaque chambre dispose d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD, d'un sèche-cheveux et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le petit-déjeuner est servi de 6h30 à 8h45, avec un anglais complet et une gamme d'autres choix. Des plats adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent être préparés sur demande préalable. Le Tremains Guest House se trouve à environ 15 km de Port Talbot et à 25 km de Swansea. La ville côtière de Porthcawl offre une vue spectaculaire sur la mer et se trouve à seulement 8 kilomètres.