L'Hotel Rural las Cinco Ranas est situé à Brazatortas, à 15 minutes de route de Puertollano. Ce charmant établissement de style andalou dispose d'une piscine extérieure et d'une jolie cour carrelée avec une fontaine. Les 6 belles chambres de l'Hotel Rural las Cinco Ranas présentent une décoration magnifique avec des finitions en bois, des carreaux décorés et des finitions lumineuses. Toutes les chambres disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran plasma et de la climatisation. Les chambres supérieures sont dotées d'une cheminée. Vous pourrez vous détendre dans le coin salon ou sur la terrasse dotée d'un barbecue. La vallée d'Alcudia est idéale pour la randonnée et l'équitation. La réserve naturelle de la Sierra de Cardeña y Montoro est accessible en 35 minutes en voiture. Ciudad Real se trouve à moins de 60 km du Cinco Ranas. Cordoue et Linares sont accessibles en environ 90 minutes en voiture.