Dotée d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un restaurant et d'une terrasse, la Pension Medard propose des hébergements acceptant les animaux domestiques à Boží Dar. Cette maison d'hôtes dispose d'un accès skis aux pieds, d'un local à skis et d'un restaurant. L'établissement possède un salon commun. Skiareál Novako se trouve à 400 mètres de la Pension Medard, tandis que Skiareál Neklid vous attend à 500 mètres. Enfin, l'aéroport international de Karlovy Vary, le plus proche, est implanté à 23 km du Pension Medard.