L’établissement Borovansky mlyn se trouve à Borovany, à 20 km de ce lieu d’intérêt : Place Přemysl Otakar II. Il propose une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un restaurant et un bar. Cet hôtel dispose d'une aire de jeux pour enfants et d’un sauna. La région est prisée des amateurs de vélo et l’établissement Borovansky mlyn assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 30 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Château de Český Krumlov et Main Bus Station České Budějovice. L'aéroport le plus proche (Aéroport de České Budějovice) est à 23 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.