L'Hotel du Lez est situé à Bollène, en Provence, entre la vieille ville et le Lez. La connexion Wi-Fi est gratuite. Installées dans les étages supérieurs et accessibles par un escalier, les chambres climatisées comportent un téléphone, une télévision et une salle de bains privative. Elles surplombent la Collégiale Saint-Martin, qui date du XIe siècle. Enfin, un espace de stationnement public est disponible gratuitement sur place.